قرأ الملك البريطاني تشارلز الثالث أبياتا من الشعر العربي خلال مأدبة عشاء رسمية أقيمت في لندن على شرف سلطان عمان هيثم بن طارق، في لفتة ثقافية لاقت تفاعلا واسعا على مواقع التواصل الاجتماعي.
وأبرز نشطاء مقطعا من كلمة الملك البريطاني، اختتم فيه حديثه ببيت للشاعر العماني المعروف بلقب «شيخ البيان»، جاء فيه: «عش في كمال مستمدا نعمة.. من ربك الوهاب لا متناهيه»، وفق النص الرسمي للكلمة الذي نشرته وكالة الأنباء العمانية.
واستحضر تشارلز الثالث، خلال الخطاب ذاته، بيتا آخر للشاعر العماني أبي مسلم البهلاني، في سياق حديثه عن جمال الطبيعة في السلطنة، قائلا: «ولا برحت تلك الرياض نواضرا.. تضمخها طيب السلام النسائم».
وتعكس هذه الإشارات الشعرية جانبا من الحضور الثقافي العربي في المراسم الرسمية، إذ اختار الملك البريطاني تضمين كلمته أبياتا من التراث الشعري العماني، في مناسبة جمعت بين البعد الدبلوماسي والاحتفاء بالثقافة المحلية.
كما تطرق تشارلز الثالث إلى علاقته بسلطان عمان الراحل قابوس بن سعيد، مشيدا بالدور الذي أداه في تحديث السلطنة مع الحفاظ على هويتها الثقافية وتقاليدها العريقة.
وقال الملك البريطاني إنه حظي، على مدى عقود، بشرف معرفة السلطان قابوس، واصفا إياه بالصديق والأخ العزيز، ومشيرا إلى نجاحه في إحداث تحول في عمان، بالتوازي مع اتباع سياسة خارجية تقوم على الانفتاح والحوار.
وجاءت هذه الإشادات خلال مراسم استقبال رسمية لسلطان عمان في المملكة المتحدة، شكلت مناسبة لتأكيد الروابط التاريخية بين البلدين، واستحضار الإرث الثقافي والدبلوماسي الذي يربطهما.
